# מפת המחקר על כתב היד של וויניץ' - בשפה פשוטה (17/11/2026)

זו מפה של מה שאנחנו יודעים ומה שאנחנו לא יודעים. **אין כאן קריאה**: לא פוענחה אף מילה, ולא נטען לשום סימן ערך או משמעות.
כל מספר כאן נלקח מקובץ התוצאות של הסבב שבדק אותו. הגרסה המלאה, עם המקור של כל מספר, נמצאת ב-map1/MAP.md.

## 1. הספר עצמו - מה ידוע עליו פיזית
- **הקלף:** בבדיקת פחמן 14 (2009) נבדקו 4 דפים. יחד הם מתוארכים ל-1404-1438, ובחישוב מחדש שלנו בעקומה חדשה ל-1405-1435.
  - זה תאריך העור, לא תאריך הכתיבה.
  - כל דף לבדו משאיר גם אפשרות של המאה ה-14.
  - החצי האחורי של הספר (קונטרסים 10-20) לא נבדק בכלל.
- **החומרים:** עור עגל, ודיו ברזל-עפצים.
  - הדיו של הטקסט ושל הציורים כנראה זהה.
  - מספרי הדפים וסימני הקונטרסים נכתבו בדיו אחרת, מאוחרת יותר.
- **סופרים:** לפי ניתוח של החוקרת דייוויס היו 5 ידיים כותבות. יד 1 כותבת את "שפה A", והידיים 2-5 כותבות את "שפה B". הניתוח הזה סובייקטיבי, והיא עצמה אומרת זאת.
- **מבנה הספר:** נשתמרו 18 מתוך 20 קונטרסים ו-102 מתוך כ-116 דפים. סרגול ונקבי סימון לא נראים (אבל איש לא בדק זאת בתאורה מהצד).
  - סדר הדפים התבלבל עוד במאה ה-15, ורק אחר כך נוספו מספרי הקונטרסים.
- **בעלים:** הבעלים הוודאי הראשון הוא טפנץ (1608-1622). אחריו הספר עבר לבארש, למרקי, לקירכר ברומא, לוויניץ' (1912), ומשם לייל (1969).
  - הסיפור על רודולף השני נשען על מקור יחיד, מיד שלישית.
- **צילום רב-ספקטרלי (פורסם 2024):** "אין כתב מחוק ואין כתב מתחת לכתב".

## 2. מה הטקסט כן - תיאור חיובי
- **השורה היא יחידה סגורה.**
  - באמצע שורה, האות האחרונה של מילה משפיעה על האות הראשונה של המילה הבאה.
  - בסוף שורה ההשפעה הזו נעצרת כמעט לגמרי: .082 באמצע שורה לעומת .0048 בין שורות.
  - בשפות אמיתיות שבהן מילים משפיעות זו על זו (וולשית, סנסקריט) ההשפעה ממשיכה גם לשורה הבאה.
- **הרווח האחרון בכל שורה דחוס בצורה חריגה.** זה בערך פי 2 מכל סופר אמיתי שבדקנו. עוד לא ידוע אם זה כלל כתיבה או פשוט חוסר מקום.
- **ההשפעה בין מילים היא הרגל כתיבה של צורות.**
  - המילה הקודמת קובעת רק את הסימן הראשון של המילה הבאה; 99% מההשפעה יושבת שם.
  - אין השפעה ממילה שתיים אחורה.
  - בשפה אמיתית, או בצופן שבו מילה שלמה מושפעת מקודמתה, ההשפעה מגיעה עמוק יותר לתוך המילה.
- **מבנה המילה דומה למכונה שמרכיבה מילים מ"משבצות"** (תחילית, גוף, סיומת). הוא לא דומה לאף אחת מ-22 השפות האמיתיות שבדקנו.
  - זה כולל עברית וערבית, שבהן יש אותיות שימוש קבועות (ו, ב, ה, ל, מ).
- **חזרות:** המילים לא נמנעות מלחזור על עצמן בתוך שורה, וכל שפה שבדקנו כן נמנעת.
  - רצפים שחוזרים הם כמעט תמיד זוגות של שתי מילים, ובדרך כלל בשינוי קטן.
  - אין ביטויים קבועים, נוסחאות או פזמונים.
- **אין תחביר נראה לעין.** סדר המילים נשלט בעיקר ע"י הרגל הצורות, שימוש חוזר בזוגות מהעמודים האחרונים, ומיקום בשורה.
  - בשפה אמיתית יש זוגות מילים קבועים שעוברים מחצי אחד של הטקסט לחצי השני (.10-.34). בכתב היד: כמעט אפס (.0003).
- **הרגלי עמוד ופסקה:**
  - המילה הראשונה בעמוד נדירה.
  - השורה הראשונה בפסקה איננה כותרת ואיננה נוסחת פתיחה. המילים החד-פעמיות בה הן וריאציות של מילים מגוף הטקסט, לא שמות.
- **תוויות ליד ציורים:** 87% מהן הן מילה אחת, והן נכתבו באותו הרגל כמו הטקסט.
- **שפה A ושפה B:** אותם כללים, בכיוון שונה. ההשפעה בין מילים חזקה פי 2 בערך ב-B. סופר, "שפה" ופרק בספר כרוכים זה בזה, וקשה להפריד ביניהם.

## 3. מה נפסל (בכל שורה: מה נבדק, והאם לבדיקה היה כוח)
"נפסל" כאן תמיד מוגבל לגודל ולשפות שנבדקו. כל בדיקה כוילה קודם על טקסטים שבהם הכנסנו את התשובה בעצמנו ("שתולים").
- **צופן "מילולי" (כל אות כתובה בכמה סימנים) עם טבלה של כ-400-800 יחידות:**
  - המפענחים שלנו קראו טקסטים שתולים כאלה ב-82%-99% מהאותיות (בכל שפה שעברה את השער).
  - על כתב היד אין מפתח יציב: ההסכמה בין הרצות היא 12%-38%, כשהסף הוא 80%.
  - זה נבדק בלטינית, איטלקית, גרמנית, קטלאנית, עברית וערבית: **נפסל**.
  - נשאר פתוח: בחירת מפתח לכל מילה בנפרד, או טבלה גדולה מ-1000 יחידות.
- **שפה רגילה שנכתבה אות-לאות** (כולל עברית, ערבית ולטינית מקוצרת): מבנה המילה לא מתאים. **נחלש מאוד.**
- **לוח שנה בתוויות גלגל המזלות:**
  - מונה ימים, מספרים סודרים או אותיות יום: **נפסלו**. לוחות שנה אמיתיים מתגלים בבדיקה הזו בעוצמה עצומה.
  - שמות תחנות ירח: **נפסלו**.
  - שמות קדושים לכל יום: נפסלו רק בתנאי שיודעים איפה מתחיל כל גלגל. מקור ציבורי לזה לא נמצא, ולכן הקו סגור עד שיהיה צילום של סימן התחלה.
- **התווית כשם מאוית במלואו** (בקוד "מילה = אות"): צריך 6-10 מילים לתווית, ויש בממוצע 1.17. **נפסל.**
- **שמות איברים בתוויות פרק האמבטיות (הקריאה של ליה):**
  - נפסל רק לצופן שבו כל סימן הוא אות.
  - לצופן מילולי או הברתי זה **לא נבדק, כי אין לבדיקה כוח**. הקריאה של ליה נשארת **פתוחה** - לא אוששה ולא נפסלה.
  - גם בבדיקת הציורים: הצופים זיהו את כתב היד, ולכן הבדיקה לא הייתה עיוורת.
- **הצפנה של ספרי המקור שבדקנו** (הרבריום אלכימי, מגנברג, קרשנצי, משנה): נפסל לספרים האלה בלבד.
- **כותרות, נוסחאות, פזמונים, תחביר של סוגי מילים: נפסלו** ברמה שנבדקה.
- **מקור איטלקי ("כתב יד קיג'י"):** נפסל כמקור העתקה.
- **מכונה פשוטה של זיוף** (עד 5 הגדרות): גם היא **לא** מסבירה את הטקסט. התעלומה פתוחה לשני הכיוונים.

## 4. מה נשאר פתוח - ולמה סטטיסטיקה לא תסגור את זה
- **הגבול המרכזי:**
  - מכונה כמו שתיארנו יכולה לשאת מסר "קטן" (עד ביט אחד למילה) בבחירת המילים, בלי שאף מדד סטטיסטי יבחין בזה.
  - וגם כשבנינו קוד כזה ונתנו למפענח את המפתח האמיתי בתור נקודת התחלה, בגודל של כתב היד הוא לא הצליח להחזיק אותו.
  - כלומר, "אין מסר" ו"מסר מוסתר בבחירת המילים" נראים זהים בטקסט.
- **מה יכריע:**
  - "מילת עוגן": מילה ידועה שקשורה למקום מסוים בטקסט.
  - ניחוש של חוק המפתח.
  - ראיה פיזית על אופן הכתיבה: דיו לפי סופר, תיקונים, סרגול.
- **פתוחים נוספים:**
  - שמות קדושים בגלגלים - צריך צילום של סימן התחלה.
  - קריאת האיברים של ליה - צריך צופים עיוורים, ועוד תוויות עם מועמד ברור.
  - הצמח בדף f96v - זה סוג צמח (מטפס עם פקעת ופירות יער), לא זיהוי.
  - התווית מתחת לצבע האדום בדף f101v2 - מילוי של תעתיק בלבד, צריך צילום אינפרא-אדום.
  - הסופרים 3 ו-5 - בלי תאריך ובלי דגימת דיו.

## 5. תיקונים שעשינו לעצמנו (ביושר)
- "רק משפחת הקיצורים מתאימה" - בוטל. גם מכונות בלי מסר מתאימות.
- "הקשר בין מילים הכי חזק מכל השפות" - היה תוצר לוואי של שיטת החישוב. בפועל: תיקו עם טונגית.
- "שלוש תוצאות מצביעות על הרבריום אלכימי" - אלה היו שלוש אי-גילויים, מטקסט ביקורת אחד. לא ממצא.
- "משיכה לאיטליה / לכתב יד קיג'י" - ברובה הייתה תוצר לוואי של שיטת החישוב.
- "f96v הוא עוגן מוצק" - זה סוג צמח, לא זיהוי. וזה שפה A, לא B.
- "הצופן המילולי הוא המשפחה היחידה שנשארה פתוחה" - שגוי. אחר כך הוא נפסל בשש שפות.
- "משפחת השרשראות סגורה" - הוגזם.
- "רק 5% מהמילים יכולות לשאת מסר" - לא היה לזה מקור.
- הרגל המילה הראשונה בשורה "כמו תחיליות בעברית" - תוקן: זה תוצר של שרשרת הסימנים עצמה.
- "זוגות שמתנהגים כמו מילות תפקוד" - תוקן: לא דומה לאף שפה.
- "רצפי מילים מסודרים" - תוקן: זו העדפת סדר מפוזרת, לא העתקת רצפים.
- תיקנו גם פגמים בתהליך:
  - בדיקה אחת (piece3) נעצרה בלי שרצה בכלל.
  - כלל אחד ב-rck5 נקבע אחרי הצצה חלקית בנתונים. בלעדיו, השער הלטיני היה נכשל.
  - הרשימה המלאה (25 סעיפים) נמצאת ב-MAP.md, סעיף 5.

## 6. הצעדים הבאים
- **עבודת טקסט, בלי פנייה לאף אחד:**
  - מכונה עם זיכרון זוגות קצר (התחילה, אין עדיין תוצאה).
  - בדיקת צופן עם מפתח לכל מילה.
  - תיקון הכלי שבודק מילות עוגן בתוויות.
  - ספירת שורשים מצוירים בצמחי וויניץ'.
  - חמש משפחות שעדיין לא נבדקו בכוח.
- **בקשות לספריית ביינקה (B1-B6) - ממתינות להחלטה של ליה. לא פנינו לאף אחד.**
  - B1: נתוני הבדיקות של 2014, ושאר דפי הצילום.
  - B2: צילום רב-ספקטרלי של דפי גלגל המזלות. זו הדרך היחידה לפתוח מחדש את שאלת שמות הקדושים.
  - B3: השוואת הדיו של הערות השוליים לדיו של הטקסט.
  - B4: הרכב הדיו של כל סופר.
  - B5: צילומים ברזולוציה גבוהה (740 ppi ומעלה).
  - B6: סריקת שדרה (CT) ותאורה מהצד.

**בשורה התחתונה:**
- זו מערכת כתיבה עם כללים, שבה השורה סגורה.
- המילים בנויות כמו במכונה.
- אין בה סימנים של שפה רגילה, של לוח שנה או של צופן קלאסי ברמה שאפשר לבדוק.
- גם זיוף פשוט לא מסביר אותה.
- את השאלה אם יש בה מסר אפשר להכריע רק בעזרת מילת עוגן, מפתח או ראיה פיזית, ולא בסטטיסטיקה.
